زیلنسکی نے روس پر نئی امریکی پابندیوں کی حمایت پر زور دیا جسے ٹرمپ نے روک دیا ہے۔

KYIV، یوکرین- یوکرائن کے صدر ولادیمیر زیلنسکی نے ہفتے کے روز حامیوں پر زور دیا کہ وہ روس کے خلاف نئی امریکی پابندیوں کے حق میں بات کریں، صدر ڈونلڈ ٹرمپ کے ایک ایگزیکٹو آرڈر پر دستخط کرنے کے چند گھنٹے بعد۔

وائٹ ہاؤس کے فیصلے نے اس خدشے کو بڑھا دیا ہے کہ موسم سرما کے قریب آتے ہی یوکرین کو ماسکو کے بڑھتے ہوئے حملوں کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے۔

سوشل میڈیا کے ایک بیان میں زیلنسکی نے ٹرمپ کے فیصلے کو افسوسناک قرار دیا لیکن حالیہ دنوں میں یوکرین اور واشنگٹن کے درمیان گہرے تناؤ کے باوجود امریکی رہنما پر براہ راست تنقید کرنے سے گریز کیا۔

زیلنسکی نے لکھا، “بدقسمتی سے امریکہ میں لنڈسے گراہم ایکٹ کو مکمل طور پر نظر انداز کرنے کا فیصلہ کیا گیا، جس کے تحت روس پر اس جنگ کو ختم کرنے کے لیے واقعی موثر دباؤ ڈالنا تھا۔” “یہ ایکٹ بہت زیادہ مدد کر سکتا تھا – اور اب بھی کر سکتا ہے! لیکن اسے حقیقت میں کام کرنے کی ضرورت ہے، اور اس کی حمایت میں ہر آواز اہمیت رکھتی ہے۔”

انہوں نے الگ الگ ڈیموکریٹس اور ریپبلکنز کا شکریہ ادا کیا جنہوں نے قانون سازی کی حمایت کی، کہا کہ اس کو روکنے سے روس کو قتل جاری رکھنے کی ترغیب ملے گی اور یوکرین کی جوابی کارروائی کی صلاحیت کو محدود کرنے سے امن نہیں آئے گا۔

“اس کے باوجود، ہمیں بہت امید ہے – اور میں ذاتی طور پر امید کرتا ہوں کہ – ریاستہائے متحدہ امریکہ کے صدر (روسی صدر ولادیمیر) پوٹن کو قتل کو روکنے، ہمارے توانائی کے بنیادی ڈھانچے پر حملوں کو روکنے اور اس جنگ کو ختم کرنے کے لیے ہر ممکن کوشش کریں گے۔” انہوں نے کہا۔

ٹرمپ نے ہفتے کے روز صحافیوں کو بتایا کہ وہ نہیں جانتے کہ روس پر پابندیوں کے حوالے سے ابھی تک ان کا کیا فیصلہ ہے، باوجود اس کے کہ انہوں نے جمعہ کی رات امریکی قومی مفاد کا حوالہ دیتے ہوئے پابندیوں میں چھوٹ کے ایگزیکٹو آرڈر پر دستخط کیے تھے۔

ٹرمپ نے اپنی فلوریڈا اسٹیٹ میں فنڈ ریزنگ ڈنر سے خطاب کرتے ہوئے کہا، “ہم اس کا پتہ لگائیں گے، اور آپ اس کا اندازہ لگا لیں گے۔ لیکن یہ بہت اچھا فیصلہ ہے، اور یہ ایک ایسا فیصلہ ہونے والا ہے جو ملک کے لیے اچھا ہے، اور میں دنیا کے لیے اچھا سمجھتا ہوں۔”

اس کے بعد اس نے کسی بھی فالو اپ سوال کا جواب نہیں دیا اور ڈنر کا بقیہ حصہ پریس کے لیے بند کر دیا گیا۔

واشنگٹن کے ساتھ رابطوں کے بارے میں پوچھے جانے پر، زیلنسکی نے کہا کہ یوکرین کے اہم مذاکرات کار رستم عمروف نے جمعے کو ٹرمپ کے داماد، امریکی صدارتی ایلچی جیرڈ کشنر سے ملاقات کی تھی۔

زیلنسکی نے کہا کہ امریکہ تین طرفہ میٹنگ کا بندوبست کرنے کے لیے کام کر رہا ہے جس میں وہ، ٹرمپ اور پوتن شامل ہوں، ممکنہ طور پر مشرق وسطیٰ، یورپ یا امریکہ میں۔

ناقدین کا کہنا ہے کہ ٹرمپ کے فیصلے سے پوتن کی مدد ہوئی ہے۔

مرحوم جنوبی کیرولائنا کے سین لنڈسے گراہم کے نام سے منسوب، قانون سازی نے یوکرین کے خلاف روس کی 4 1/2 سال پرانی جنگ کو ہوا دینے والے مالی وسائل کے بہاؤ کو زیادہ تیزی سے روکنے کی کوشش کی تھی۔ اس بل میں روسی حکام، بینکوں اور ٹینکروں کے شیڈو بیڑے کو منظور کرنے کی کوشش کی گئی تھی جو روسی توانائی کو متحرک رکھتے ہیں۔

ٹرمپ نے ذاتی طور پر گزشتہ ماہ ہی اس قانون پر دستخط کیے تھے اور ان کا یہ اقدام قانون میں اس کے نفاذ کے لیے مقرر کردہ آخری تاریخ سے محض دو دن پہلے آیا تھا۔ ٹرمپ نے کانگریس کو بتایا کہ وقفہ قومی مفاد میں ہے لیکن انہوں نے مزید تفصیلات نہیں بتائیں۔

سین رچرڈ بلومینتھل، جنہوں نے بل کا شریک مسودہ تیار کیا، ٹرمپ کے اقدام پر تنقید کرتے ہوئے کہا کہ صدر “امریکیوں کی اکثریت، کانگریس کے دونوں ایوانوں میں ان کے نمائندوں اور ہمارے یورپی اتحادیوں” سے منہ موڑ رہے ہیں۔

بلومینتھل نے کہا، “ان چھوٹوں کا ہماری قومی سلامتی سے کوئی لینا دینا نہیں ہے، اور ہر چیز کا ولادیمیر پوٹن کو چوسنے سے کرنا ہے۔”

ٹرمپ کا یہ غیرمتوقع فیصلہ ایک ہفتے کے بعد آیا ہے جب اس نے یوکرین کو ممکنہ طور پر نقصان پہنچانے کے باوجود توانائی کی عالمی قیمتوں کو کم کرنے کی کوشش کے لیے روس سے ڈیزل خریدنے پر رضامندی ظاہر کی تھی۔ ریپبلکن اور ڈیموکریٹس کا یکساں کہنا ہے کہ اس خریداری سے روس کو یوکرین کے خلاف اپنی جنگ کو انجام دینے میں مدد ملے گی – ایندھن کی عالمی قیمتوں میں کوئی فرق کیے بغیر، جو زیادہ تر ٹرمپ کی ایران کے خلاف جنگ کی وجہ سے بلند ہوئی ہیں۔

Zelenskyy نے کہا کہ Kyiv یوکرین کے Starshield، SpaceX کی Starlink سیٹلائٹ انٹرنیٹ سروس کے ملٹری گریڈ ورژن کے استعمال پر اچانک رفتار کی پابندیوں کی تحقیقات کر رہا ہے، جو یوکرین کے ڈرون آپریشنز اور مواصلات کی ریڑھ کی ہڈی ہے۔

جمعرات کے اوائل میں انتباہ کے بغیر عائد کردہ پابندیاں، انٹرنیٹ ڈیٹا کنکشن کاٹ دیتی ہیں جب مواصلاتی ٹرمینل 160 کلومیٹر فی گھنٹہ (100 میل فی گھنٹہ) سے زیادہ تیزی سے حرکت کرتا ہے۔ ٹوپی نے یوکرائنی ڈرون کو معمول سے زیادہ سست پرواز کرنے پر مجبور کیا، جس سے روسی ہتھیاروں کو نشانہ بنانا یا ان سے بچنا آسان ہو گیا۔

زیلنسکی نے کہا کہ یورپی یونین کے ممالک میں ایسی کوئی پابندیاں نہیں ہیں اور ان کا اطلاق صرف یوکرین پر ہوتا ہے۔ “دوسرے الفاظ میں، یہ ایک منصوبہ بند آپریشن ہے،” انہوں نے کہا۔

یہ واضح نہیں تھا کہ ذمہ دار کون تھا۔ اسپیس ایکس کے بانی اور سی ای او ایلون مسک نے اس ہفتے کہا کہ امریکی حکومت اس نظام کی مالک ہے اور اسے کنٹرول کرتی ہے، اس کے استعمال کے بارے میں فیصلے امریکی فوج اور بالآخر صدر کے پاس ہیں۔ پینٹاگون نے پابندیوں کے بارے میں ایسوسی ایٹڈ پریس کے سوالات کا جواب نہیں دیا ہے۔

ٹرمپ نے جمعہ کو صحافیوں کو بتایا کہ انہوں نے نظام پر پابندیوں کا حکم نہیں دیا۔ اس نے یہ بھی شک کیا کہ یہ خلل مسک سے آیا ہے۔

“ٹھیک ہے، میں نہیں جانتا کہ یہ کوئی تھا، لیکن یہ میں نہیں تھا، اور مجھے نہیں لگتا کہ یہ ایلون تھا،” ٹرمپ نے کہا۔ “اور جو میں سمجھتا ہوں، یہ وہی ہے جیسا کہ یہ ہمیشہ رہا ہے۔”